
Senior IR English specialist
Investor-facing English for listed companies in Japan
I am a senior Japanese–English specialist with over 25 years of experience supporting investor relations and financial communications for listed companies in Japan.
My work focuses on producing clear, accurate, investor-ready English aligned with global capital markets expectations.Services
I support investor-facing materials including:
Integrated reports
Earnings disclosures and presentation materials
ESG and sustainability reports
Corporate governance documentationApproach
My focus is on delivering English that is not only accurate, but also clear and effective for global investors and stakeholders.I work directly with IR teams, consulting firms, and communications agencies to support high-quality disclosure and reporting.Contact
Damon Farry
[email protected]
+81-80-3558-2579Selected experience available upon request.